Megszólítás: Dr. Nadányi János Bihar Vármegye alispánja, elismerő oklevél, a Nemzeti Munkavédelmi Intézményért tett szolgálataiért, egyben, A Magyar Munkavédelmi Jelvény-t adományozzák a számára, a N.M.V.Felügyelőjének aláírásával:Hainiss Elek?, nyomott pecsét:M.KIR. Belügyminisztérium N.M.V.